中文版 (英文版）  PDF  (17.09 MB) Kindle (mobi) (2.96 MB) eBook (epub) (1.6 MB)           序言 1. 2023欧盟能源日精彩回顾 2. 图片回顾: ECECP研究成果发布会 3. ECECP研究报告成果 4. 中欧能源杂志四周年历程回顾 5. 破解可再生能源投资的财务困境 6. 全球可再生能源增至三倍的目标，对中国意味着什么？ 7. 中国的甲烷控制方案对其气候目标意味着什么？ 8. 逐步减少还是逐步增加？ 9. 气候解决方案：扩大绿氢投资的三种路径 10. 每月新闻速览        • 欧洲新闻        • 中国新闻 11. 出版物推荐       •

2023年12月4日和5日，在阿联酋迪拜举行的第28届联合国气候变化大会（COP28）期间，欧盟委员会在欧盟馆举办了第八届欧盟能源日活动，并在线上进行了同步直播。活动包含了9场不同主题的高层研讨会，聚焦加速清洁能源转型。中欧能源合作平台（ECECP）对两天的活动进行了线上同步转播，并提供了中文同声传译，以期活动中的精彩讨论能够给中国观众带来启发。 COP28欧盟能源日视频（中英文音频） COP28 欧盟能源日亮点 (PDF) 欧盟携手国际伙伴推动清洁能源转型 “能源领域占据了人为温室气体排放的约

开幕致辞 (英語視頻） [video width="1280" height="720" m4v="http://www.ececp.eu/wp-content/uploads/2023/12/Opening Speeches-compressed.m4v"][/video] ECECP将在此次活动中分享项目商业部分（B部分）下开展的三项研究成果，活动中的演示文稿， 报告及視頻，可在以下的鏈接下载： 中国农村能源转型：可再生能源、供暖与交通融合发展——中欧潜在合作领域  - 演示文稿，報告 (英語視頻） [video width="1280" height="720" m4v="http://www.ececp.eu/wp-content/uploads/2023/12/Rural Energy Transition EN-compressed.m4v"][/video]

随着世界加速淘汰当前的主要能源来源——石油和天然气，相关替代品的开发正在加快。俄乌冲突之后，液化天然气的竞争加剧，这意味着来源变得更加多元化，且不再过度依赖特定地理区域的供应。与此同时，全球各国都在争相开发绿氢和碳捕集、利用和封存（CCUS）等减碳技术，以减少污染最严重行业的碳排放。 中欧能源合作平台（ECECP）委托编写了一份新报告，对这三种技术在欧盟和中国的发展进行了分析，同时评估了它们如何融入两个地区的能源市场以及未来的合作潜力。 液化天然气（LNG）作为解决全球强劲需求和供应滞后矛盾的缓冲，创造了卖方市场。德国已迅速采取行动，用进口LNG替代俄气供应，并且正在计